Koukai no Uta (航海の唄)
by Sayuri (さユり)
My Hero Academia Season 4 TV Anime (ending song 1)
Released 27 Nov, 2019
Song album
Koukai no Uta
Transcribed by
Hikari
Support us on Ko-fi
❤️ Buy us a coffee!Song key(s)
F# minor, B♭ minor
Play along video
Support us on Ko-fi
❤️ Buy us a coffee!Koukai no Uta (航海の唄)
by Sayuri (さユり) My Hero Academia Season 4 TV Anime (ending song 1)
F# minor, B♭ minor
| Fm - D♭ - E♭ - Cm |
| Fm - D♭ - E♭ , Fm - F# , Cm |
| B♭m - A♭ - G♭ - D♭ , Cm |
| B♭m - E♭m - G♭ - D♭ , Cm |
B♭mTe ni shitai hiA♭kari ga aru kiG♭mi wa ima
YoruD♭be mo naku B♭mhitori A♭de kiro G♭ni taA♭tsu
B♭mMou atomodori A♭dekinu you ni G♭to ima
YoD♭kogiru fuan B♭mo koroshiA♭te kiro G♭o taA♭tsu Am
UshiG♭nai gatai A♭hikari datta B♭myasashii yasashii D♭ai datta
SoG♭re demo, A♭kimi wa ikuAmn daB♭mro
G♭Tarinai mono wa A♭tarinai mama de kaB♭mmawanai D♭yo,
Ima kaG♭ra sagashi ni A♭ikou
| Fm , F |
F#mTsuyosa wa Diranai naEni mo motte AnakuG#mte iF#mi
ShinDjiru sore Edake Fmde iF#mi
Kono F#msaki de doDnna itaEmi ga osoAtte G#mmo
F#mSore dake Dga kimi o suEkuu daArou
SaDa Dmokusezu EarukiFmdase F#m
WoDah Ewo-woaA G#mh
| F#m - D - E - A , Bm |
B♭mShirushi wa nai isA♭shou o "kyou" to G♭yuu shunkan ni kiriD♭wakete
CmIppo B♭mni iki A♭o fukiG♭konde iD♭ru
B♭mMinikusa mo saA♭rashi nagara shiG♭zuka ni meD♭kuri meku nCmichijou nB♭mi
risou A♭ni mi G♭o kogaA♭ Amsu
G♭Nei me o tojite A♭kokoro o kiite
B♭mMitsumetanegai iD♭ma mo mada uG♭taitsuzuA♭keteru tsuki Amno shiB♭mta
G♭Tachimukau ashi ga A♭furuete ita tte maB♭mchigai ja D♭nai
Mayotte G♭mo nigetaku wa A♭nai
| Fm , F |
F#mEranda Dmirai wa daEre mo shiranai Ayoru G#mo nuF#mi samaDyou kimi Edake Fmno uF#mmi
MukiF#mzu de wa naDni mo kachiEtorenai Ato G#mshitte uF#mgokidashiDta kokyuu o toEraeta Ayo
DMada Dmashita ni EtodokanaFmkute Dmo
| F#m - D - F#m - E |
F#mYabureta chizu no saDki o shirushi Ahajimeta uEmi no mannaFmka
F#mSeikai nante naDi ne wakatAte ite mo iEtamu moFmno
Nei, F#mouku Do nozondeiAru waEke ja nai
TadaF#m nakusenaDi mono hiAtotsu mamoru Etame ni
AF#mtarashii toC#mbira no saDki fune wa suEsundeku
TsuF#myosa wa Diranai naEni mo motte Anaku G#mte F#mii
ShinDjiru sore Edake Fmde iF#mi
Kono F#msaki de doDnna itaEmi ga osAo- G#mtte mo
F#msore dake Dga kimi o suEkuudaArou
SaDa Dmshinon ga fuErueru Fmhougaku De
Dmokusezu EarukiFmdase F#m
WoDah Ewo-woaA G#mh
| F#m - D - E - A , G#m | x2
| F#m - D - E - A |
Transcriber's comments
Hikari
Song Transcriber
Hikari
Song Transcriber
Turbulent Journey through Life
Hi there! Hikari here!
“Koukai no Uta” means the song of the voyage. The song reflects that theme through the gradual buildup from the softer verse, then the pre-chorus and finally reaching its climatic chorus. The overall soft verse captures the feeling of being lost. As the song progresses from the verse, the guitar kicks in at high volume, reflecting the beginning of the feeling of wanting to break out. Then, like journeying through stormy weather, the song shifts to a higher key (F# minor) and reaches the climatic chorus on a high note. It is here that captures the feeling of breaking out.
This song really fits into the theme of My Hero Academia very well. In the show, Eri was a young girl who was abused in the hands of the show’s villain, Overhaul. Feeling lost, helpless and even hopeless of her situation, all she could do is to hope that one day she could break out of it and be saved, much like how the song expresses. I hope you enjoy the transcription!
Posted 17 Feb, 2020.